Qaranlıqdakı adam
Oster, P. Qaranlıqdakı adam: roman / Pol Oster; tərc. ed. İ. Əkbər; red. J. İsmayıl; diz. S. Ələkbərova. - Bakı: Teas Press, 2017. - 200 s. : il., foto.
72 yaşlı Avqust Brill keçirdiyi avtomobil qəzasından sonra qızının Vermontdakı evində bərpa prosesi keçir. O, yuxusu qaçanda yatağına uzanıb öz-özünə hekayələr danışaraq unutmaq istədiyi bəzi şeylər - təzəcə ölən arvadı və nəvəsinin sevgilisi Titusun dəhşətli qətli barədə fikirləri özündən var gücü ilə qovmağa çalışır. Təqaüdə çıxmış kitab tənqidçisi paralel dünya haqda xəyallar qurur. Həmin dünyada Amerika İraqla yox, özü ilə mübarizə aparır.