Tolstoy, Lev Nikolayeviç. İnsanı yaşadan nədir? : hekayə / L. N. Tolstoy ; bur. məsul S. Ramizoğlu ; məsl. M. Cəfərli ; tərc ed. N. Fazil ; red. Ə. Aslanoğlu ; tex. red.: N. Cəfərzadə, Z. Həmzəyeva ; dizayn. M. Əziz ; Milli İrsi Mədəni Tarixi Araşdırmalar Fondu. - Bakı : Ave Print, 2023. - 120 s.

 Yazıçı, filosof və mütəfəkkir şəxsiyyəti ilə cəmiyyətin aynasına çevrilən, dövrünün ən böyük qələm ustadlarından olan Lev Nikolayeviç Tolstoyun bu kitabda 5 hekayəsi yer alır. Ruscadan tərcümə edilmiş bu hekayələr insanın həyatdakı qayə və vəzifələrinə, qarşısıalınmaz güc olan sevgiyə, fitrətindəki işığa, eyni zamanda tamah və gözütoxluq, qəzəb və şəfqət kimi ziddiyyətli xüsusiyyətlərə yenidən nəzər salmağımızı təmin edir…Buradakı hekayələrin hər biri sizi fərqli dünyalara götürəcək, ağlınızı, ruhunuzu və qəlbinizi aydınladacaq, bəzən vicdanınızla üz-üzə qoyacaq, bəzən isə içinizdə kilidlənmiş qapıları açıb yaxınınızın, qonşunuzun qapısını döyməyə vasitə olacaq gücdədir. Quru məntiqin aydınlada bilmədiyi zülmət dalanları keçmək üçün ruhumuzu və qəlbimizi məşəl edəcəyimiz, bizə insani dəyərlərimizi yenidən xatırladacaq həyat dərsləri var bu hekayələrdə...