Lindqren, Astrid Anna Emiliya. Lönneberqalı Emil / A. A.A. Lindqren ; tex.red. A. Əfəndiyeva ; tərc.ed. A. Mustafa ; rəs. B/ Berg ; mətn dizayn. R. Şamil ; qapaq dizayn. R. Qasım ; Azərbaycan Respublikası Qaçqınların Və Məcburi Köçkünlərin İşləri Üzrə Dövlət Komitəsi [et al.]. - Bakı : Əli və Nino nəşriyyatı, 2015. - 88 s.

"Əli və Nino" nəşriyyatı İsveç yazıçısı Astrid Lindqrenin əsərlərindən ibarət kitab silsiləsini təqdim edir. Lindqren öz əsərlərində bütün dünyadakı böyükləri və uşaqları ovsunlayan xoşbəxt və son dərəcə cəlbedici sehrli uşaq aləmi yaratmışdır. Bu dahi İsveç ədibin yaradıcılığı bir çox nüfuzlu mükafatlarla təltif olunmuşdur. A.Lindqrenin kitabları dünyanın 91 dilinə tərcümə olunmuş, 145 milyonu aşan tirajlarla satılmışdır. "Lönenberqalı Emilin Macəraları" kitabı dünya üzrə uşaqların ən sevimli əsərlərindən biridir. Bu əsər nadinc mavigöz, sarı kəkilli oğlan haqdadır. Xəmiri atasının başına tökmək, keşiş arvadının şlyapasının lələklərinə od vurmaq, xoruzla donuz balasının sərxoş etmək kimi məzəli hoqqalar kimin ağlına gələ bilər ki...