Balzak, Onore de. Qobsek / O. Balzak ; uşaq. üçün işl. E. Astanbəyli ; tərc.ed. M. H. Rəfili ; red. A. Haqverdiyeva ; rəs.: Ş. Məmməd, E. Cabarov. - Bakı : Altun Kitab, 2020. - 112 s. 

Görkəmli fransız yazıçısı (20 may 1799 – 18 avqust 1850) "Bəşəri komediya" adlı epopeyası ilə bütün dünyada tanınır. Həmin epopeyaya "Polkovnik Şaber", "Qorio ata", "Ejen Qrande", "Şaqren dərisi", "Vadidəki zanbaq" kimi məşhur əsərlər daxildir. Belə əsərlərdən biri də "Qobsek" adlanır. Bu povestdə Balzak insanların pula, cah-calala, eyş-işrətə hədsiz aludəçiliyinin yol açdığı fəlakətləri olduqca inandırıcı şəkildə təsvir etmişdir. Yazıçı demək istəyir ki, əxlaqi-mənəvi dəyərləri var-dövlətdən üstün tutan cəmiyyət məhvə məhkumdur.