Kafka, Frans. Seçmə hekayələr : юмор, сатира / F. Kafka ; red.: Ş. Quliyeva, F. Şıxlinski ; tərc.ed. V. Hacıyev ; tərc.ed.: V. Qarayev, D. Cəfərova ; tərc. ed.: C. Bağır, YF. Savalan ; rəs. E. Cabarov. - Bakı : Altun Kitab, 2015. - 224 s.

XX əsrin ən görkəmli almandilli, yəhudi əsilli yazıçısı Kafkanın absurd, ətraf dünya və ali qüvvə qarşısında qorxu dolu, oxucuda narahat hislər oyadan əsərləri dünya ədəbiyyatında nadir hadisədir. Kafka sağlığında yaradıcılığında damla hesab edilə biləcək cəmi bir neçə qısa hekayə çap etdirmişdi. Yazdığı romanlar sonradan nəşr edilməsə idi, o, yazıçı kimi heç kimin diqqətini cəlb etməyəcəkdi. Ölümündən qabaq Kafka dostu Maks Broda bütün yazdıqlarını yandırmağı tapşırır. Maks bu vəsiyyətə əməl etməyərək, demək olar ki, Kafkanın yazdıqlarının əksəriyyətini çap etdirir. Beləcə, Kafka tanınmağa və məşhurlaşmağa başlayır. “Qəsr”, “Hökm”, “Çevrilmə”, "Cəza koloniyasında", “Aclıq sənəti”, “Məhkəmə” və s. yazıçının ən məşhur əsərləridir.