E   L   E   K   T   R   O   N     M   Ə   L   U   M   A   T     B   A   Z   A   S   I

 


 

Qazax dilində

1972

Әжем /Ханумана Әлибейли //Балдырған.-1972.-№4.-C.12.


1987

Жел, Iнiм тара ойнады; Үйректiң сөзi /Х.Алибейли; Аударған: Ə.Табылдиев //Көктем гүлі: Азербайжан совет ақындарының балаларға арналған өлен-дерi /Кұраст. Т. Махмуд.- Алматы: Жалын, 1987.-C.8-10.


Құрма ағaшы; Менiң кунiм; Tүciнде сен не көрдiң?; Күнге апарып тасташы /Ханумана Алибейли; Аударған: Ə.Ақпанбетов //Көктем гүлі: Азербайжан совет ақындары¬ның балаларға арналған өлендерi /Кұраст. Т. Махмуд.- Алматы: Жалын, 1987.-C.10-12.


Gürcü dilində

1976

Мечтательный воробушек /Ханумана Алибейли; худ. Т.Хуцишвили.-Тбилиси: Накадули, 1976.-51 с.


Çuvaş dilində

1977

Хумсем: стихи /Ханумана Алибейли; пер. Туссен Сасси //Хамёр пул.-1977.-6 августa.-С.16.


Eston dilində

1974

Мечта матери; Два миндальных дерева /Ханумана Алибейли; пер. Х.Мянд //Тяхеке (Звездочка).-1974.-№6.-С.9.


<< Geri

Elektron məlumat bazası F.Köçərli adına Respublika Uşaq Kitabxanası tərəfindən hazırlanmışdır.